• APIBEURZDE 

Pascal, 45 ans, divorcé, mène une vie recluse et farfelue au fin fond de la campagne Corse. Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de son fils adoré. Pascal n'a toujours pas de cadeau. Trois sous dans une poche, son amour et sa volonté dans l'autre, Pascal enfourche sa mobylette accompagné de son chien et part à la recherche d'un petit camion de pompier.

• MURS

Eric est un homme de 45 ans. Il fouille avec avidité dans les vêtements d'un magasin d'enfants puis entrouvre une cabine d'essayage. Une cliente l'interpelle. Eric part en courant.